Diccionari català-anglès: «sistema d’idees i creences»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «sistema d’idees i creences»

català → anglès (1 resultat)

sistema d’idees i creences m 

sociologia 
  1. belief system
Exemples d’ús (fonts externes)
Do not introduce discriminatory actions, attitudes or ideas on the grounds of sex, race, religion, beliefs, age or condition. No introduir actuacions, actituds o idees discriminatòries per raó de sexe, raça, religió, creences, edat o condició.
Font: MaCoCu
A rare cocktail of beliefs that includes pagan rites and Christian beliefs. Un còctel rar de creences que inclou ritus pagans i creences cristianes.
Font: MaCoCu
They have the courage to adapt, adjust or reject a belief system that no longer makes sense. Tenen la valentia d’adaptar, ajustar o rebutjar un sistema de creences que ja no té sentit.
Font: MaCoCu
Beyond its physical space, the house was home to a familiar system, a domestic organization, a production system, a set of beliefs and practices... that allow us to observe the social and cultural system that surrounded it. Més enllà de l’espai físic, la casa albergava un sistema familiar, una organització domèstica, un sistema productiu, unes creences, unes pràctiques... que permeten observar el sistema social i cultural que l’envoltava.
Font: MaCoCu
We do so out of deep respect for each individual’s value and belief system and we maintain their lifestyle. Ho fem des del respecte profund pel sistema de valors i creences de cadascú i mantenim el seu propi estil de vida.
Font: MaCoCu
What about her religious beliefs? I sobre les seves creences religioses?
Font: MaCoCu
Because religion was not - nor is it - just a handful of ideas or beliefs about the ’beyond’, but also a way of ’being here’. Perquè la religió no era –ni és– només un grapat d’idees o creences sobre el ‘més enllà’, sinó també una forma de ‘ser aquí’.
Font: MaCoCu
Main traditions and religious beliefs present in our society: Christianity, Judaism, Islam, Buddhism, other beliefs. Principals tradicions i creences religioses presents en la nostra societat: el Cristianisme, el Judaisme, L’Islam, Budisme, altres creences.
Font: MaCoCu
The older brother’s belief system is disrupted when an act of kindness results in a little tragedy. El sistema de creences del germà gran es veurà alterat quan un acte de bondat resulti en una petita tragèdia.
Font: MaCoCu
Each auxiliary has specific duties, creeds and uniforms. Cada auxiliar té deures, creences i uniformes específics.
Font: Covost2

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0